Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод

В мире, где полеты стали частью повседневной жизни, существует захватывающий вид спорта под названием «Летающий Цирк». Главный герой, Масая, когда-то потерпел неудачу в этом виде спорта и, по ряду причин, решил его оставить. Однако, встретив Аску Курашину, талантливую ученицу, переведенную из другой школы, он решает передать ей свой опыт и знания.

Снова окунувшись в мир высот и свободы, Масая вновь обретает страсть к полету. Его жизнь кардинально меняется, когда он решает принять участие во втором «Летающем Цирке». Теперь он не один, ведь рядом с ним Аска, с которой они вместе стремятся к новым высотам.

Это история о возрождении и преодолении, о любви, которая зародилась среди облаков. Как далеко смогут улететь Масая и Аска, преодолев свои страхи и неудачи? Взлетая вместе, они откроют для себя не только небо, но и самих себя.