12 лет: Биение маленького сердца

В переходном возрасте между детством и взрослой жизнью, двенадцатилетние Ханаби Аясэ и Юи Аой сталкиваются с событиями, которые кардинально меняют их взгляды и жизненные пути. Ханаби, из-за предыдущих негативных впечатлений от одноклассников, скептически относилась к противоположному полу, но всё меняется, когда она начинает работать с доброжелательным Юто Такао над школьным проектом. Это сотрудничество приводит к неожиданному и романтическому акту — Ханаби отдаёт Юто свой первый поцелуй на школьной крыше.

Тем временем, Юи Аой, испытывая зависть к подруге, которая уже нашла свою любовь, решает не отставать и начинает искать свою собственную пассию. Её сердце бьётся быстрее, когда она встречает Казуму Хияму, который защитил её от надоедливого поклонника, распускающего сплетни. Этот акт благородства и смелости оставляет неизгладимое впечатление на Юи, заставляя её глубже влюбляться.

Таким образом, обе девочки начинают свой путь в мир взрослых отношений, полный невинности и волнений первой любви. Каждый шаг, каждое чувство и каждая ошибка становятся частью их образования в этом сложном, но прекрасном мире романтики и эмоций.