Сказала мисс Бернард
- Miss Bernard said.
- バーナード嬢曰く。
Савако Мачида, известная как «Мисс Бернард», претендует на глубокое знание литературы, но предпочитает не тратить время на чтение книг. Вместо этого она проводит долгие часы в библиотеке, обсуждая различные произведения с друзьями. Их беседы касаются не только сюжетов и стилей, но и эмоций, которые эти книги вызывают у читателей.
Вместе они разбирают такие классические творения, как «Библия», «Повесть о доме Тайра», «Великое путешествие» и «Последняя теорема Ферма». Хотя Мисс Бернард знакома с этими книгами лишь понаслышке, её увлечение литературой и стремление понять её глубины делают эти дискуссии увлекательными и познавательными.
Таким образом, Савако и её друзья создают своеобразный мир, где литература становится не просто набором слов, а живой, дышащей сущностью, способной возбуждать страсти и вызывать глубокие размышления. Их встречи в библиотеке превращаются в настоящие литературные салоны, где каждый может высказать своё мнение и узнать что-то новое.