Повелитель тьмы на подработке!
- The Devil is a Part-Timer!
- Сатана на подработке!, Сатана на полставки!, Князь тьмы меняет профессию!, Работящий Лорд-Демон!
- はたらく魔王さま!
Когда-то Садао, могущественный повелитель тьмы, стоял на пороге покорения всего мира. Однако его планам не суждено было сбыться — Герой по имени Эмилия нанесла ему сокрушительное поражение. Вынужденный бежать, Садао оказался в современном Токио, где его великие силы и магия бесполезны.
Теперь Садао, который когда-то правил темными силами, вынужден адаптироваться к новой жизни в человеческом мире. Его единственный навык — "Завоевание мира" — не имеет никакой ценности в современном обществе. Чтобы выжить, он должен работать фритером, зарабатывая крошечные деньги на пропитание и аренду жилья.
Таким образом, Сатана во плоти становится обычным рабочим, вынужденным подчиняться законам современного мира. Его былая власть и могущество заменены на ежедневные заботы и стрессы, связанные с простой человеческой жизнью. Садао должен научиться новому, чтобы не только выжить, но и найти новый смысл своего существования в этом мирском быту.