Аюму всё равно станет ближе
- When Will Ayumu Make His Move?
- Аюму всё равно сделает свой ход, Even So, Ayumu Draws Closer to the Endgame, Even So, Ayumu Approaches the Checkmate, Even So, The Pawn Approaches the Checkmate, Shougi no Yatsu, SoreAyu
- それでも歩は寄せてくる
Аюму Танака, талантливый новичок, ранее преуспевавший в кэндо, неожиданно решает присоединиться к клубу сёги, во многом благодаря своей опытной сэмпай Уруси Яотомэ, которая возглавляет этот клуб. Его прямолинейный характер часто приводит к тому, что его слова заставляют Уруси смущаться, но, несмотря на все усилия, Аюму пока не может одержать победу над ней в сёги. Он твердо намерен признаться в своих чувствах к Уруси только после того, как сможет победить её в игре.
Клуб сёги столкнулся с проблемой нехватки членов, что делает его неофициальным. Уруси стремится привлечь новых участников, но Аюму, наслаждаясь временем, проведенным с наставницей, не спешит менять ситуацию. Однако, желая сделать Уруси счастливой, он решает помочь ей в поисках новых членов клуба.
Таким образом, Аюму и Уруси оказываются в центре сюжета, где личные чувства и стремление к совершенствованию в сёги переплетаются с попытками укрепить клуб. Это история о росте, дружбе и любви, раскрывающаяся через игру, которая становится мостом между двумя главными героями.